何になさいますか？　何がご入用ですか？

「何」という疑問詞 mi に「～を」を表わす対格接尾辞 -t がついています。parancsolは「命令する」という意味の動詞で、文字通りは「貴方は何を命令しますか？」という意味です。店員が客にたいして使う丁寧な表現です。敬称で丁寧に話しているので、動詞は3人称形になっています。

トマト

トマトはいくらですか？

Mennyibe は「いくらに」、 kerül は「なる」という意味です。a は定冠詞です。母音ではじまる語には az uborka 「キュウリ」のように az がつきます。

（数詞の）１

数詞の1は正書法上は egy ですが、[eggy] と長く発音します。よく聞いて発音してみましょう。不定冠詞もegy ですが、こちらは正書法通りに発音します。

フォリント（ハンガリーのお金の単位）

キロ

数字の言い方は日本語と同じです。

3はhárom、100はszáz です。

1キロ下さい。

kiló に対格接尾辞の -t がついています。kérek はkér「求める」の1人称単数現在形で「私は求める」の意味です。　

まだ他に？

még は「まだ」、valamit はvalami「何か」に対格接尾辞 -t がついた形です。

～個

キュウリ

キュウリも3個ください。

uborka のように、語末が -a, -e で終わっている場合は、-á, -é と長くなって、対格接尾辞 -t がつきます。

50はötven です。

他はけっこうです。

más 「他のもの」に対格接尾辞 -t がついています。

4はnégy です。

何かお探しですか？　

文字通りは「私は何をお手伝いできますか？」という意味です。

コート

灰色の、グレーの

黄色い

緑の

青い

赤い

これを下さい。

ez は「この、これ」という指示代名詞です。kérem は「私は求める」という意味です。上記のkérek と同じ意味ですが、語尾のちがいは、目的語が「このもの」と定まった特定のものである点です。ハンガリー語では目的語が定まったものか、そうでないかによって、動詞の活用を使いわけます。前者を定活用、後者を不定活用と呼びます。

八百屋

ジャガイモ　

パプリカ　

ニンジン　

リンゴ

バナナ

オレンジ

何を買いますか？

何キロ欲しいですか？

hány「いくつの」は数えられる名詞に使う疑問詞です。数えられない名詞にたいしては　mennyi「どのくらいの」を使います。

半キロ　

これ以外に？

どんなコートを買いますか？

milyen は「どんな」の意味の疑問詞です。