2. 語句

この課で使われている語句の意味と発音について学習しましょう。


công tác


ビデオ

意 味

「仕事をする」。


発 音

前半に -ông が出てきます。繰り返し練習して慣れていきましょう。tác の -a- は明るく長く発音します。声調につられて短くならないように気をつけましょう。




sản xuất


ビデオ

意 味

「生産する」。ここでは công ty sản xuất で「メーカー」としています。


発 音

xuất の -u- は半母音 -â- は暗く短い母音ですので、全体的に素早く発音されます。




hãng


ビデオ

意 味

「会社」、「商社」。


発 音

日本人に難しい「倒れる声調」があります。喉を一瞬つめて一気に開放させて発音しましょう。




độc thân


ビデオ

意 味

「独身の」、「独り身の」。


発 音

ここでも特徴的な発音をする -ôc が出てきます。第4課の2で出てきたđộc đáo の độc と同じ発音です。




buồn


ビデオ

意 味

「悲しい」、「さびしい」。


発 音

頭子音 b- は息をもらさないように発音します。v- との区別を付けるためにも繰り返し練習しましょう。




vất vả


ビデオ

意 味

「忙しい」、「しんどい」、「大変な。」


発 音

vất の -â- は暗く短く、 vả の -a は明るく長く発音します。





ビデオ

スキットを見る。(字幕あり)