この課で使われている語句の意味と発音について学習しましょう。
２. 語句
giới thiệu
意 味
「紹介する」。タイトル中に使われている語で、本文にはありませんが重要な語句です。
発 音
giớiの頭子音はgi-です。日本語のザ行音に近い音で発音して下さい。Thiệuの頭子音th-は息を出しながら発音しましょう。-iê-が二重母音です。
ngủ ngon
意 味
「ぐっすり眠る」、「よく眠る」。もともとngủは「眠る」「寝る」ngonは「美味しい」の意味で、直訳すると「美味しく眠る」となります。
発 音
ng-は日本人には難しい鼻音ですが、何度も練習しておきましょう。
thế thì
意 味
「それでは」、「では」。 前の言葉を受けたり、話題を転換する時の言葉。
発 音
th-は息を出しながら発音しましょう。
chúng ta
意 味
「（聞き手も含んだ）私たち」。
発 音
-ungは特徴的な発音です。
chúng tôi
意 味
「（聞き手を含まない）私たち」。
発 音
-ungは特徴的な発音です。