これは万が一の時のために覚えておいて頂きたい表現です。
bị は被害・損失を表わす受け身の表現を作ります。bị mất trộm で「盗まれた」という意味になります。 hộ chiếu は「パスポート」です。

これも被害・損失を表わす受け身の表現です。
そして第１課にもある「存在文」の形をとり、述語動詞 có 「ある」+ gì 「何が」で、「何がある」ですが、何の具体的な内容が bị mất つまり「盗まれた」ものですから、bị mất cái gì で、「何か盗まれたもの」という意味になります。
có 「ある」+ gì 「何が」＋không? で、「何かありますか？」という意味になります。第１課の có ～ gì ? が「何がありますか？」という何かの「存在」を認識し、その「何か」を尋ねる疑問文「何が」であるのに対し、この課の có ～ gì không? は、「存在」が不確定な物に対しての疑問文「何か」です。
khác nữa は「更に他に」という意味です。