2. 語句

この課で使われている語句の意味と発音について学習しましょう。


cắt điện


ビデオ

意 味

〈切る+[電]〉停電する。


発 音

声調の上下の動きに気を付けて発音しましょう。




tối om


ビデオ

意 味

真っ暗の。真っ暗な。


発 音

-ô- と -o- の口の形の違いに気を付けて発音しましょう。




Đúng rồi.


ビデオ

意 味

その通りです。そうです。


発 音

đúng の -ung は頬の後ろ辺りが少し膨らむ特徴的な音です。声調にも気を付けましょう。




xảy ra


ビデオ

意 味

発生する。起こる。


発 音

xảy の主母音は本来明るく短い-ă-であることを意識して下さい。




bóng tối


ビデオ

意 味

〈影+暗い〉光のない暗い状態。


発 音

bóng の -ong は頬の後ろ辺りが少し膨らむ特徴的な音です。声調にも気を付けましょう。




nóng


ビデオ

意 味

暑い。熱い。


発 音

nóng の -ong は頬の後ろ辺りが少し膨らむ特徴的な音です。声調にも気を付けましょう。




chúng ta


ビデオ

意 味

(聞き手を含む)私達。聞き手を含まない場合は、chúng tôi もしくは chúng em。


発 音

chúng の -ung は頬の後ろ辺りが少し膨らむ特徴的な音です。声調にも気を付けましょう。




đi ra ngoài


ビデオ

意 味

〈行く+出る+外〉外に出る。外出する。


発 音

ngoài の ng- は「ガ」行音を鼻から息を抜きながら発音します。また、 -o- は介母音です。




quảng trường Ba Đình


ビデオ

意 味

〈[広場]+バーディン〉バーディン広場。ハノイにあり、1945年9月5日にホー・チ・ミン主席が独立宣言を読み上げた場所として有名。


発 音

末子音 -ng が続きます。発音に注意しましょう。




chú ý


ビデオ

意 味

[注意]注意する。


発 音

口の形が対照的な母音に注意しましょう。





ビデオ

スキットを見る。(字幕あり)