水上人形劇。

muaの-uaは二重母音です。

〈家・歌〉　劇場。オペラ座。

長母音-a-が2つ続きます。緩やかに下降して緩やかに上昇しましょう。

［単簡］　簡単な。簡便な。容易な。

giảnはgi-までが頭子音です。日本語の「ザ」行音に近い音です。

［一定］　必ず。

声調の高低に気を付けて発音しましょう。

［解智］　娯楽。気晴らしする。

これもgiảiはgi-までが頭子音です。日本語の「ザ」行音に近い音です。

［芸術］　芸術。

低く「落ちる声調」が続きます。

「（値段は）いくらですか？」

よく使う表現ですので、何度も練習して素早く言えるようにしましょう。

読み方は bốn mươi nghìn đồng となり、「4万ドン」という意味。đồng ［銅］「ドン」はベトナムの通貨単位。チャンパ王国時代の交易に銅が広く用いられ、そのため通貨を表わす単位が「ドン」になったと言われています。ドンの価格から下2けた（00）を取って0.5をかけたら日本円でのおおよその値段になります。

đồng の末子音 -ông は頬の後ろ辺りが少し膨らむ特徴的な音です。声調にも気を付けましょう。

〈売り場・売る・切符〉　切符売り場。本文では会話の流れ上、「窓口」としている。

b-とv-の発音の違いに気をつけましょう。

［当然］　当然。

2種類の「ン」の音（-ngと-n）があります。区別できますか？