ブンチャー：ベトナム料理の名前。bún は米粉で作ったビーフン。chả は肉団子のようなもの。ヌオックマムを素にしたつけ汁に茹でたブンを入れ、そこに炭火で焼いた肉団子やヌオックマム等で味付けして炭火で焼いた豚肉を入れ、さらに香草などを入れてかき混ぜて食べる。

声調の動きに気を付けましょう。

〈料理・ベトナム〉　ベトナム料理。

2つの母音-ă-と-a-の長さに気を付けましょう。

フォーガー：ベトナム料理の名前。phở は米粉で作ったきしめんのような麺、gà は鶏。ドンブリに茹でたフォーを入れ、その上にフォーが隠れるほどの鶏肉を敷き詰め、鶏ガラの出汁やヌオックマムで味付けした汁をかけたもの。これに香草やライムのしぼり汁をかけて食べる。

gà の g- の音は、日本語の「ガ」行音の音より強めに発音しましょう。

［特産］　特産品。

2つの母音-ă-と-a-の長さに気を付けましょう。

食堂。レストラン。

「緩やかに下降する声調」が2つ続きます。

［数量］　数量。数。量。

số の-ô-は口を丸く付きだして発音しましょう。

〈［舗］通り・ハンマイン〉　ハンマイン通り。ハノイ旧市街ホアンキエム区ハンガイ地区にある長さ150mの通り。

phố の-ô-は口を丸く付きだして発音しましょう。

［保担］　保証する。

「問う声調」が続きます。ネィティブの発音を良く聞いて声調の動きを確認してください。

〈浮かぶ・声〉　有名になる。著名になる。

nổi の-ô-は口を丸く付きだして、-iは軽く添えるように発音しましょう。

〈国（ベトナム語）・外（ngoạiの俗漢越音）〉　外国。

ngoàiの-o- は介母音ですので素早く発音しましょう。