次のような表現があります．
försöka＋不定詞 ＜～しようと試みる，～してみる＞
Jag försöker lära mig laga mat.
＜私は食事を作ることを学ぼうとしているところです＞
Han försökte tala svenska i Sverige.
＜彼はスウェーデンではスウェーデン語を話そうと努力した＞
Jag ska försöka komma i tid.
＜私は時間通りに来るようにします＞
次のような表現があります．
hoppas att＋文 ＜～を願う，～を望む＞
Jag hoppas att vi kan träffas igen.
＜私たちはまた会えるといいね＞
Vi hoppas att du mår bra.
＜君が元気でいることを私たちは願っています＞
Jag hoppas att jag kan åka till Sverige nästa år.
＜私は来年スウェーデンに行かれるといいなと思っています＞
一般的にLycka till! を用います．
--"Jag ska hålla ett tal om en timme." ＜１時間後にスピーチをするんです＞
--"Lycka till!" ＜がんばってください＞
hålla tummarnaという表現もあります．
--"Jag har skrivning imorgon." ＜私は明日試験があります＞
--"Jag ska hålla tummarna!" ＜幸運を祈っています＞