次のような表現があります．
se＋形容詞＋ut ＜～のように見える＞
Han ser gammal ut. ＜彼は老けてみえる＞
De ser unga ut. ＜彼らは若くみえます＞
Hur ser jag ut? ＜私はどう見えますか？＞
Du ser mycket bra ut. ＜あなたはとても素敵にみえます＞
(Det är) ingen fara! ＜大丈夫だよ＞
Oroa dig inte! ＜心配しないように＞
Det ordnar sig säkert. ＜きっと何とかなるよ＞
Ta det lugnt! ＜落ち着いて＞
Bry dig inte om det! ＜気にするな＞
・oroa ではo に強勢が置かれ，長母音で発音されます．
glad ＜嬉しい＞ ledsen ＜悲しい＞ arg ＜怒っている＞
sur ＜不機嫌である＞ orolig ＜不安である＞
Jag är glad. ＜私は嬉しく思っている＞
Är du ledsen? ＜悲しいですか＞
Han ser orolig ut. ＜彼は不安そうにみえる＞
Vi är arga. ＜私たちは怒っています＞