Aya
Vem är det?
綾
これは誰？
Johanna
Det är min moster Ulla.
ヨハンナ
母方のおばのウッラよ．
Aya
Du är så lik henne.
綾
あなた，彼女にそっくりね．
Johanna
Ja, alla säger det, men jag tycker inte det själv.
ヨハンナ
ええ，みんなそう言うの．私自身はそうは思わないんだけど．
Aya
Vilka är de?
綾
この人たちは？
Johanna
Det är min farmor och hennes syster.
ヨハンナ
私の父方の祖母と彼女のお姉さんよ．
Farmor är mycket yngre än sin syster.
祖母はお姉さんよりもずっと若いの．
Aya
Är hon yngst av syskonen?
綾
おばあさんは兄弟の中で一番年下なの？
Johanna
Ja. Hon har två bröder också, och båda bröderna är äldre än systrarna.
ヨハンナ
ええ，彼女には男兄弟も二人いるんだけど，兄弟二人ともおばさん姉妹よりも年上よ．
Aya
Vem är det? Din pappa?
綾
これは？あなたのお父さん？
Johanna
Ja, det är min pappa och hans bror, min farbror Olle.
ヨハンナ
そうよ，私のお父さんとその弟のオッレおじさんよ．
Han är precis lika gammal som min moster Ulla.
彼はウッラおばさんとちょうど同い年なの．