Aya
Hej.
綾
こんにちは．
Läkare
Hej.
医者
こんにちは．
Aya
Jag tror att jag har fått influensa.
綾
インフルエンザにかかってしまったと思うのですが．
Läkare
Jaså.
医者
そうですか．
Aya
Jo, jag har ont i huvudet och halsen och jag har feber också.
綾
ええ．頭とのどが痛くて，熱もあるんです．
Läkare
Hur länge har du mått dåligt?
医者
いつから体調が悪いのですか？
Aya
Sedan i tisdags.
綾
この前の火曜日からです．
Läkare
Jaha, i tre dagar. Har du hosta också?
医者
そうですか，3日間になりますね．咳も出ますか？
Aya
Ja, men bara på natten.
綾
ええ，でも夜だけです．
Läkare
Jag ska ta några prover så får vi se om det är influensa.
医者
いくつか検査をしてインフルエンザかどうかみてみましょう．
Läkare
Ok Aya, det var inte influensa. Du har blivit förkyld.
医者
はい，綾さん，インフルエンザではありませんでしたよ．風邪をひきましたね．
Aya
Jaha, vad ska jag göra då?
綾
そうですか．それではどうしたらいいですか？
Läkare
Ta den här medicinen tre gånger om dagen, sov mycket och drick mycket vatten.
医者
この薬を1日3回飲んで，よく寝て，水分をよく摂ってください．
Aya
Tack så mycket.
綾
ありがとうございました．
Läkare
Tack och hej.
医者
どうも，それでは．