注意すべき子音についていくつか取り上げます.
<dj->,<gj->,<hj->,<lj-> ではそれぞれ最初の d, g, h, l は発音されません.
djur <動物>, gjorde <~をした>, hjul <車輪>, ljus <光>
<g>, <k>, <sk> はその直後に強勢のある硬母音 (a, o, u, å) もしくは子音が続 く場合と強勢のある軟母音 (e, i, y, ö, ä) が続く場合とでは発音が異なってき ます.
<g>
[![]() | gata <通り>, god <良い>, gud <神>, gåta <謎>, gråta <泣く> |
[![]() |
ger <与える>, gift <結婚している>, gyttja <泥>, göra <行なう>, gäst <客> |
<k>
[![]() |
kaka <クッキー>, koka <沸かす>, kul <おもしろい>, kål <キャベツ>, kläder <服> |
[![]() |
kedja <鎖>, kind <頬>, kyrka <教会>, kök <台所>, kär <親愛なる> |
<sk>
[![]() |
skatt <宝,税金>, skog <森>, skur <にわか雨>, skål <器>, skratta <笑う> |
[![]() |
sked <スプーン>, skina <輝く>, skylt <看板>, skön <心地よい>, skägg <ひげ> |
① <-rd>, <-rl>, <-rn>, <-rs>, <-rt> はそれぞれ「そり舌音」になります.d, l, n, s, t を調音する際の舌先の位置を口の奥の方へ移して発音します.
<-rd> []: bord <テーブル>, gård <屋敷>
<-rl> []: härlig <素敵な>, pärla <真珠>
<-rn> []: torn <塔>, barn <子供>
<-rs> []: kors <十字架>, först <まず最初に>
<-rt> []: fart <速さ>, bort <向こうへ>
・この組合わせは文中でも生じます:
Han tvättar sig. <彼は自分の体を洗う>
② <-ng>, <-gn> は常に鼻音になります.
<-ng> []:lång <長い>, många <たくさんの>
<-gn> []: vagn <車両>, regna <雨が降る>
・[] は息を鼻に抜いてください.決して [
] にしてはなりません.
③ <-rg>, <-lg> のgは [j] で発音されます.
<-rg> []:torg <広場>, berg <山>
<-lg> []:älg <ヘラジカ>, helg <祝日>