このコンテンツは多くの人々の協力により作成されました。特に、アニメの作成にさいしてスタジオの使用を許可し、有益なアドバイスをいただいたハンガリーのケチケメート・アニメ・スタジオに感謝します。

 

　Ennek a tananyagnak a készítésében nagyon sokan közreműködtek. Külön köszönettel tartozunk a Kecskemétfilm Stúdiónak, amely engedélyt adott a stúdió használatára, és sok igen hasznos tanácsot nyújtott nekünk.

Itahashi Haruko, Touhiguchi Takako, Kojima Yayoi, Iwasaki Yuka, Sunayama Kaori, Miyauchi Ayane, Sawa Yuki, Tsurumoto Izumi, Miura Megumi, Kusano Mako, Fujikawa Maya, Yamonoi Akane, Ueda Yuriko, Tsubakino Saori, Barta László, Antal Zita, Czitán Anna Magdaléna, Bánfi Imre Milán, Obata Shin,

Namikawa Yoshifumi, Namikawa Seiji, Takahira Ou, Nakagawa Tomohiro, Sato Wataru, Iwanari Eiichi, Fujimoto Kei, Imai Chiyoko, Kurahashi Minori, Waseda Mika

Kecskemet Animation Film Studio – Kecskemétfilm Ltd.

Mikulás Ferenc (Feri), Veszelszki Ilona (Icus), Nagy Lajos ( Lajos ),

Horváth Mária (Hori Mari), Szoboszlay Péter, Cseh János (Buci),

Nagy György (Györi Bácsi), Neuberger Gizella (Gizus), Jávorka Zsuzsa (Zsuzsi), Kori, Gabi, Barta Iréna (Iró), Tóth László (Lacus), Szabó János (Jano), Iulián, Badka, Péli Rita (Rita), Enikő, Gönczöl Gábor (Gábor), Nyúl Zsuzsanna (Nusi), Andi,

Orosz István, Orosz Anna Ida, Keresztes Dóra,

Csoma Gergely, Esterházy Péter, Saito Yuri, Kageyama Yasuko