この課で学ぶ重要な文法は複合動詞です。会話中のセンテンスを思い出しながら、学習しましょう。
■複合動詞（２）
第4課で学んだ「複合動詞」のほかのパターンを学びましょう。
（１）主動詞の動作が始まったり、開始されたりすることを表します。√＋ने＋लगना
भारत में आकर मैं सोचने लगी हूँ कि जो मन में है उसे शब्दों में प्रकट करना चाहिए ।
インドに来てから私は思っていることをはっきり言葉に出すべきだと考えるようになった。(第12課)
（２）主動詞の動作が達成されたり、目的が果たされることを表します。√＋पाना
ज़्यादातर लोग जिंदगी भर कंप्यूटर को देख तक न पाते ।
大半の人は一生コンピュータを見ることすら叶わない。
（３）主動詞の動作や状態が終わったり、完結することを表します。√＋चुकना
मैं सर्च कर चुका हूँ ।
私はもう検索し終わりました。
आपकी बुकिंग हो चुकी है ।
あなたの予約は済みました。(第9課)
文法編の複合動詞へ
◆接続詞 कि の用法
接続詞 कि は後ろに従属節をしたがえ、主節と結びます。कि …は「…ということ」（名詞節）や「…という」（形容詞節）などの働きをもちます。
मुझे मालूम नहीं था कि दिल्ली में इतने नेट-कैफ़े बन गए हैं ।
デリーにこんなにネットカフェができていることを私は知らなかった。
मुझे आश्चर्य हुआ कि हिंदी में भी इतनी जानकारी मिलती है ।
ヒンディー語でもこんなに情報が得られることに私は驚いた。
यह भी सच है कि ज़्यादातर लोग जिंदगी भर कंप्यूटर को देख तक न पाते ।
大半の人は一生コンピュータを見ることすら叶わないということも事実だ。