デンマーク語の形容詞は，関連する名詞を修飾する際に，以下の点に応じて，

語形変化をします．これを呼応変化と呼びます．

　形容詞は，それが修飾する名詞がすでに分かっているものの場合（限定）は既知形になり，いまだ分かっていないものの場合（非限定の場合）は未知形になります．この課では形容詞の未知形変化を勉強しましょう．

 

―形容詞：単数・共性・未知形の変化―

　それでは，「ある1人の若い女の子」はデンマーク語では何と言うのでしょう？ まず，「女の子」を表す単語 pige は共性名詞ですので，「ある1人の女の子」は，

 

en pige

 

となります．「若い」という形容詞は ung と言います．形容詞は，デンマーク語では名詞の直前に置かれますので，「ある1人の若い女の子」は，

 

en ung pige

 

となります．

 

―形容詞：単数・中性・未知形の変化―

　次に，「ある1つの背の高い家」をデンマーク語にするとどうなるでしょうか？まず，「家」を表す単語 hus は中性名詞ですので，「ある1つの家」は，

 

et hus

 

となります．「背の高い」という形容詞は høj と言います．形容詞を名詞の直前に置くと，

 

× et høj hus

 

となりますが，これは正しいデンマーク語ではありません．なぜなら，形容詞højは中性名詞のet husを修飾するので，højの後に -t を付加しなければなりません．ですから，

 

○ et højt hus

 

とすると，「ある1つの背の高い家」を表すデンマーク語となります．

 

―形容詞：複数・未知形の変化―

　次に，「複数の若い女の子」はデンマーク語で何と言うのでしょう？「女の子」の複数形は，pigerです．これに，形容詞 ung 「若い」を付加すると，

 

× ung piger

 

となりますが，これは正しいデンマーク語ではありません．ここでは，形容詞「若い」は名詞の複数形を修飾していますので，形容詞も複数形の形態，ungに-eが付加された形態，ungeを使います．

 

○ unge piger

 

が正しいデンマーク語です． 未知形変化語尾をまとめると，以下の表のようになります．

 

 

注意！

形容詞lille ＜小さい＞ は例外で，以下のように変化をします．

 

 

　ここで，形容詞の未知形変化を確認するために，いくつか例を見てみましょう．

 

形容詞と名詞の組み合わせ例

		名詞
		単数		複数
		共性	中性	共性	中性
形 　 容 　 詞	ung	en ung pige ▶ ＜若い女の子＞	et ungt par ▶ ＜若いカップル＞	unge piger ▶ ＜複数の若い女の子＞	unge par ▶ ＜複数の若いカップル＞
	høj	en høj reol ▶ ＜背の高い本棚＞	et højt hus ▶ ＜背の高い家＞	høje reoler ▶ ＜複数の背の高い本棚＞	høje huse ▶ ＜複数の背の高い家＞
	lav	en lav stol ▶ ＜背の低い椅子＞	et lavt bord ▶ ＜背の低いテーブル＞	lave stole ▶ ＜複数の背の低い椅子＞	lave borde ▶ ＜複数の背の低いテーブル＞
	bred	en bred seng ▶ ＜幅の広いベッド＞	et bredt bord ▶ ＜幅の広いテーブル＞	brede senge ▶ ＜複数の幅の広いベッド＞	brede borde ▶ ＜複数の幅の広いテーブル＞
	rød	en rød bil ▶ ＜赤い自動車＞	et rødt tæppe ▶ ＜赤いカーペット＞	røde biler ▶ ＜複数の赤い自動車＞	røde tæpper ▶ ＜複数の赤いカーペット＞