縦書きの封筒の実物例。中国同様、住所等は受取人、差出人とも表に書く。

　台湾式の書式では、横書きの封筒の場合、受取人と差出人を書く位置が中国語式とは異なる。台湾式書式の横書きでは、受取人の情報を郵便番号、住所、氏名の順に、封筒の右下に書く。なお、台湾の郵便番号は３桁+２桁である。郵便番号は郵便局のウェブサイトで住所から調べることもできる。差出人の郵便番号、住所および氏名は封筒の左上に書く。

　台湾式の横書きの封筒：

　混乱を招かないように、西洋式の書き方で書いてもよい。西洋式の書き方では、基本的に、受取人の郵便番号、住所および氏名は封筒の真ん中に書く。差出人と受取人の混乱を防ぐため、差出人の郵便番号、住所、氏名を裏側に書く。

参考：中華郵政全球資訊網＞信封書寫範例

http://www.post.gov.tw/post/internet/a_mail/index.jsp?ID=17001

参考：《現代應用文》信世昌 主編 信世昌、舒兆民等著