二.台湾の手紙の書式
1.台湾の手紙の基本構成
⑤ 自稱(zìchēng)
自称と最初の部分の相手の呼称は対応する。手紙を書くとき自分の名前の前につけるが、行内からは外さなければならない。縦書きでは行の右側に小さく、横書きでは行の上に小さく書く。
| 呼称 | 自称 |
| 學長 / 學姐 | 學弟 / 學妹 |
| 老師 | 學生 |
| 祖父 / 奶奶 | 孫 |
自称と最初の部分の相手の呼称は対応する。手紙を書くとき自分の名前の前につけるが、行内からは外さなければならない。縦書きでは行の右側に小さく、横書きでは行の上に小さく書く。
| 呼称 | 自称 |
| 學長 / 學姐 | 學弟 / 學妹 |
| 老師 | 學生 |
| 祖父 / 奶奶 | 孫 |