中国語で手紙を書く (120327)

一.中国の手紙の書式

2.封筒の書式

縦書きの場合

 切手は封筒の左上のほうに張る。

 受取人の郵便番号と住所は封筒の右側に書く。郵便番号の下に住所を書く。

 受取人の氏名は封筒の真ん中に少し大きめに書く。

 差出人の郵便番号と住所は封筒の左下に(切手を張るところの下)に書く。

 以下は横書きと縦書きの封筒の範例である。

 

縦書きの封筒:

 

 ポスト(=邮筒):市内郵便は「本埠」に、市外郵便は「外埠」に投函する。

製作: 大阪大学 外国語+IT講座 2012
大阪大学 世界言語研究センター