2. 語句

この課で使われている語句の意味と発音について学習しましょう。


đi tham quan


ビデオ

意 味

「見物する」、「見学する」、「観光する」。


発 音

quan の -u- は半母音ですのですばやく読みましょう。




thành phố


ビデオ

意 味

「市」、「都市」。


発 音

th- は息を出しながら発音しましょう。




quen nhau


ビデオ

意 味

「(互いに)親しくなる」。 〈慣れる・互いに〉


発 音

quen の -e- の口の大きさに注意して発音しましょう。 -ê- になると quên 「忘れる」になってしまいます。




thân mật


ビデオ

意 味

「親しい」、「親密な」。


発 音

どちらの主母音も 暗く短い -â- の音です。




nhiều


ビデオ

意 味

「多くの」、「多い」、「たくさんの」。


発 音

ゆっくりと下降する声調です。




đồng ý


ビデオ

意 味

「(相手の意見に対して)同意する」、「いいですよ」。


発 音

đồng の -ông は特徴のある発音です。




thích


ビデオ

意 味

「好む」、「適当な」、「都合がよい」。


発 音

語末子音-chは「キ」の口の形だけをします。




nổi tiếng


ビデオ

意 味

「有名な」。〈浮かぶ・声〉


発 音

声調の上下の動きに気をつけて発音してください。




Hà Nội


ビデオ

意 味

「ハノイ」。 ベトナム社会主義共和国の首都。


発 音

下降する声調から落ちる声調へと続きます。




nước


ビデオ

意 味

ここでは「水」の意味。 múa rối nước で「水上人形劇」。


発 音

二重母音 -ươ- のあと「ク」の口の構えだけをします。




Việt Nam


ビデオ

意 味

「ベトナム」、「ベトナムの」。


発 音

声調の高低の差が激しいですが、動きとしては覚えやすいでしょう。




văn hoá


ビデオ

意 味

「文化」。 


発 音

hoá の -o- は半母音です。




sách


ビデオ

意 味

「本」、「冊子」。


発 音

末子音 -ch は「キ」の口の構えだけをします。




đọc


ビデオ

意 味

「読む」。


発 音

-oc は特徴的な発音ですので何度も練習しましょう。





ビデオ

スキットを見る。(字幕あり)