トップ > タイ語独習コンテンツ > 課別学習 > 第4課

第4課 何のお仕事をしていますか? คุณทำงานอะไร khun tham-ŋaan ʔarai

新出単語
新出単語
表現と文法
ダイアログ練習
スキットの確認
基本語彙
文化紹介

●ダイアログ練習

 

スキットでのダイアログを発音する練習をして見ましょう。

映像ボタンを押して、出てくる映像の口の動きをよく見て、発音をよく聞いて、後に続いて発音してください。繰り返して練習してみましょう。

 



มะลิ-
คุณฮิโรชิทำงานอะไรคะ

malíʔ-
khun hirochíʔ tham-ŋaan ʔarai khá.

マリ:
ひろしさんのお仕事はなんです?



ฮิโรชิ-
ผมทำงานบริษัทครับ

hirochíʔ-
phǒm tham-ŋaan bɔɔrisàt khráp.

ヒロシ:
私は会社員です(会社で働いています)。



มะลิ-
บริษัทอะไรคะ

malíʔ-
bɔɔrisàt ʔarai khá.

マリ:
どこの会社ですか(何の会社ですか)?



ฮิโรชิ-
บริษัทไดฮันครับ

hirochíʔ-
bɔɔrisàt daihan khráp.

ヒロシ:
ダイハンという会社です。



มะลิ-
คุณทำมานานแล้วหรือคะ

malíʔ-
khun tham maa naan lɛ́ɛo rʉ̌ʉ khá.

マリ:
長く仕事をしているんですか?



ฮิโรชิ-
ผมทำมาสองปีแล้วครับ

hirochíʔ-
phǒm tham maa sɔ̌ɔŋ pii lɛ́ɛo khráp.

ヒロシ:
2年になります。



มะลิ-
ทำงานสนุกไหมคะ

malíʔ-
tham-ŋaan sanùk mái khá.

マリ:
仕事は楽しいですか?



ฮิโรชิ-
ไม่ค่อยสนุกครับ

hirochíʔ-
mâi khɔ̂i sanùk khráp.

ヒロシ:
あまり楽しくありません。



มะลิ-
เหรอคะ

malíʔ-
rə̌ə khá.

マリ:
そうなんですか。



ฮิโรชิ-
ครับ คุณล่ะครับ เรียนภาษาญี่ปุ่นสนุกไหม

hirochíʔ-
khráp. khun lâ khráp. rian phaasǎa yîipùn sanùk mái.

ヒロシ:
はい。あなたはどうですか?日本語の勉強は楽しいですか?



มะลิ-
สนุกมากค่ะ

malíʔ-
sanùk mâak khâ.

マリ:
とても楽しいです。



 

ダイアログの発音練習した上で、再度スキットの映像を見て、その内容を確認してみましょう。