トップ > タイ語独習コンテンツ > 課別学習 > 第2課

第2課 あなたの名前は何ですか? คุณชื่ออะไร khun chʉ̂ʉ ʔarai

スキット
新出単語
表現と文法
ダイアログ練習
スキットの確認
基本語彙
文化紹介

●スキット

 

 この課では、自分の名前を名乗る、相手の名前を聞く表現を学びます。 タイでは、人の名を呼ぶときには、本名以外にニックネームもよく使います。自己紹介でよく使う表現ですので、しっかりと覚えましょう。

 また、文法と表現では、否定詞ไม่ mâi を使った否定表現や、文末疑問詞 ไหม mǎi を使った疑問表現を学びます。

 それでは、スキットで実際の会話を見て(聞いて)ください。

 

場面説明:ヒロシ(日本人男性)とマリ(タイ人女性)は互いに名前を尋ね合います。

 

下の画面でスキットの映像を見てみましょう。

 

 

スキット映像のダイアログの内容は以下の通りです。
日本語訳を確認する場合は下の「日本語訳」のボタンを押してください。

 

ダイアログ

ฮิโรชิ-
คุณชื่ออะไรครับ
hirochíʔ-
khun chʉ̂ʉ ʔarai khráp.

มะลิ-
ฉันชื่อมะลิค่ะ แล้วคุณล่ะคะ
malíʔ-
chán chʉ̂ʉ malíʔ khâ. lɛ́ɛo khun lâ khá.

ฮิโรชิ-
ผมชื่อฮิโรชิครับ
hirochíʔ-
phǒm chʉ̂ʉ hirochíʔ khráp.

มะลิ-
ชื่อเล่นชื่ออะไรคะ
malíʔ-
chʉ̂ʉ lên chʉ̂ʉ ʔarai khá.

ฮิโรชิ-
ผมไม่มีชื่อเล่นครับ
hirochíʔ-
phǒm mâi mii chʉ̂ʉ lên khráp.

แล้วคุณล่ะครับ มีชื่อเล่นไหมครับ
lɛ́ɛo khun lâ khráp. mii chʉ̂ʉ lên mái khráp

มะลิ-
มีค่ะ ชื่อน้อยค่ะ
malíʔ-
mii khâ. chʉ̂ʉ nɔ́ɔi khâ.



 

次に、新出単語でこのダイアログに出てきた単語を確認しましょう。