トップ > タイ語独習コンテンツ > 課別学習 > 第1課

第1課 こんにちは สวัสดี sawàtdii

スキット
新出単語
表現と文法
ダイアログ練習
スキットの確認
基本語彙
文化紹介

●スキット

 

この課では、タイ語の最も基本的な挨拶であるสวัสดี sawàtdiiと、丁寧表現である文末のครับ khráp 、ค่ะ khâの会話表現を学びます。文法は「AはBである」を表す際に使うเป็น penについて解説をします。
それでは、まずスキットで実際の会話を見て(聞いて)ください。

 

場面説明:日本人男性のヒロシは、タイ人女性のマリと初めて合って、挨拶をします。

 

下の画面でスキットの映像を見てみましょう。

 

 

スキット映像のダイアログの内容は以下の通りです。
日本語訳を確認する場合は下の「日本語訳」のボタンを押してください。

 

ダイアログ

ฮิโรชิ-
สวัสดีครับ
hirochíʔ-
sawàtdii khráp.

มะลิ-
สวัสดีค่ะ
malíʔ-
sawàtdii khâ.

ฮิโรชิ-
คุณเป็นคนไทยใช่ไหมครับ
hirochíʔ-
khun pen khon thai châi mái khráp.

มะลิ-
ใช่ค่ะ คุณเป็นคนจีนใช่ไหมคะ
malíʔ-
châi khâ. khun pen khon ciin châi mái khá.

ฮิโรชิ-
ไม่ใช่ครับ ผมเป็นคนญี่ปุ่นครับ
hirochíʔ-
mâi châi khráp. phǒm pen khon yîipùn khráp.



 

次に、新出単語でこのダイアログに出てきた単語を確認しましょう。