Аня：
Антон, где находится
アーニャ：
アントン、図書館は
библиотека?
どこにあるの？
Антон：
Вот там.
アントン：
ほら、あそこだよ。
Там работает моя знакомая.
あそこでは僕の知り合い（女性）が働いているんだ。
Аня：
Она русская?
アーニャ：
その人（女性）はロシア人？
Антон：
Нет, она иностранка.
アントン：
いや、その人（女性）は外国人だよ。
Здесь есть разные
ここに色々と
интересные книги:
面白い本があるよ。
русские, немецкие,
ロシア（語）の本や、ドイツ（語）の本、
английские...
英語の本とか…
Аня：
А французские?
アーニャ：
じゃあ、フランスのは？
Антон：
Французские тоже есть.
アントン：
フランスのもあるよ。
Ты читаешь
フランス語で
по-французски?
読めるの？
Аня：
Да, но я ещё очень плохо
アーニャ：
そうよ、でもフランス語では
читаю по-французски.
まだよく読めないの。
Антон：
А по-японски?
アントン：
じゃあ、日本語では？
Аня：
По-японски я читаю
アーニャ：
日本語でなら
свободно.
自由に読めるよ。
Вот! Это
ほら！ これは
очень интересная книга.
とても面白い本。
Антон：
Она известная?
アントン：
それは（その本は）有名なの？
Аня：
Да, она очень известная.
アーニャ：
そうよ、これは（この本は）とても有名なの。
Антон：
А кто автор?
アントン：
著者は誰？
Аня：
Ёсимото Банана.
アーニャ：
吉本ばなな。
Антон：
Что она пишет?
アントン：
その人（女性）は何を書いているの？
Аня：
Она пишет романы.
アーニャ：
（複数の）小説を書いているよ。
Например, роман "Кухня".
例えば、『キッチン』という小説。
