Оля：
Скажите, пожалуйста,
オーリャ：
教えてください、
это улица Арбат?
これはアルバート通りですか？
Про-хожая：
Да.
通行人（女性）：
はい。
Оля：
Спасибо.
オーリャ：
ありがとうございます。
Про-хожая：
Пожалуйста.
通行人（女性）：
どういたしまして。
Оля：
Простите, пожалуйста,
オーリャ：
すみません、
где книжный магазин?
本屋はどこでしょうか？
Про-хожая：
Вон там.
通行人（女性）：
ほら、あっちですよ。
Оля：
Прямо?
オーリャ：
まっすぐですか？
Про-хожая：
Да.
通行人（女性）：
はい。
Оля：
Спасибо.
オーリャ：
ありがとうございます。
Про-хожая：
Пожалуйста.
通行人（女性）：
どういたしまして。
Оля：
Учебники... словари... журналы...
オーリャ：
（複数の）教科書…、 （複数の）辞書…、（複数の）雑誌…
Скажите, пожалуйста,
教えてください、
где детские книги?
こどもの本はどこですか？
Продав-щица：
Вот там.
店員（女性）：
ほら、あちらです。
Оля：
Спасибо.
オーリャ：
ありがとうございます。
Продав-щица：
Пожалуйста.
店員（女性）：
どういたしまして。
Оля：
Сто рублей... двести... триста...
オーリャ：
100ルーブル…、 200…、300…
Скажите, пожалуйста,
教えてください、
где касса?
支払いはどこですか？
Поку-патель
Вот там.
買い物客：
ほら、あちらですよ。
Оля：
Спасибо.
オーリャ：
ありがとうございます。
Поку-патель
Пожалуйста.
買い物客：
どういたしまして。
Продав-щица：
Триста рублей.
店員（女性）：
300ルーブルです。
Пакет нужен?
袋は要りますか？
Оля：
Да.
オーリャ：
はい。
Продав-щица：
Пять рублей.
店員（女性）：
5ルーブルです。
Спасибо за покупку.
お買い上げありがとうございます。
