Мама:
Алло!
お母さん:
もしもし?

Аня:
Привет, Мама? Это Аня.
アーニャ:
やあ、お母さん? アーニャよ。

Мама:
Привет!
お母さん:
やあ!

Аня:
Что нужно на обед?
アーニャ:
昼食には何が必要かしら?

Мама:
На обед? Хлеб, сок, молоко ...
お母さん:
昼食に? パン、ジュース、牛乳と…

Аня:
Подожди минуту!
アーニャ:
ちょっと待って!

Давай.
いいわよ。

Мама:
Хлеб, сок, молоко ...
お母さん:
パン、ジュース、牛乳と…

Аня:
Хлеб, сок, молоко ...
アーニャ:
パン、ジュース、牛乳と…

Мама:
Сыр, рыба, икра ...
お母さん:
チーズ、魚、イクラと…

Аня:
Сыр, рыба, икра ...
アーニャ:
チーズ、魚、イクラと…

Мама:
И яблоки.
お母さん:
そしてりんご。

Аня:
И яблоки.
アーニャ:
そしてりんごね。

Это всё?
これで全部?

Мама:
Всё.
お母さん:
全部よ。

Аня:
Хорошо. Спасибо. Пока!
アーニャ:
了解。ありがとう。またね!

Аня:
Хлеб... Где хлеб?
アーニャ:
パン… パンはどこかしら?

Антон:
Вот он.
アントン:
ほら、それ(パン)だよ。

Аня:
Рыба... Где рыба?
アーニャ:
魚… 魚はどこかしら?

Антон:
Вот она.
アントン:
ほら、それ(魚)だよ。

Аня:
Молоко... Где молоко?
アーニャ:
牛乳…牛乳はどこかしら?

Антон:
Вот оно.
アントン:
ほら、それ(牛乳)だよ。

Аня:
Понятно.
アーニャ:
わかったわ。

Антон:
Это всё?
アントン:
これで全部?

Аня:
Да, всё.
アーニャ:
そうね、全部よ。

Хлеб, сок, молоко...
パン、ジュース、牛乳…

Сыр, рыба, икра ...
チーズ、魚、イクラと…

И яблоки.
そして、りんごね。

Антон:
Хорошо.
アントン:
いいね。

Аня:
А это что?
アーニャ:
で、これは何?

Антон:
Это пиво.
アントン:
これはビールだよ。

Аня:
Так много?
アーニャ:
こんなにたくさん?

Антон:
Это немного.
アントン:
少しだよ。

Аня:
А это что?
アーニャ:
じゃあ、これは何?

Антон:
Это торт.
アントン:
これはケーキだよ。

Аня:
Спасибо.
アーニャ:
ありがとう。

Антон:
Пожалуйста.
アントン:
どういたしまして。