トップ
>
課別学習
> lesson 12
12
(
)
どれがいいですか?≪
舞妓体験
(
まいこたいけん
)
≫
Which one is better?≪MAIKO experience ≫
(XとYと)どちらがAですか―XのほうがAです
目標
(
もくひょう
)
(GOAL):
どちらがいいか
尋
(
たず
)
ねることができる (Asking which is better.)
スキット
この部分はインラインフレームを使用。
単語
(
たんご
)
聞
(
き
)
いてみましょう・
言
(
い
)
ってみましょう
エイ
京都の三条にいいカフェがあります
ei
kyooto no sanjoo ni ii kafe ga arimasu
Ai
I know there is a nice cafe at Sanjoo in Kyoto.
エイ
いきませんか
ei
ikimasen ka
Ai
Would you like to go there?
ヌン
三条・・・どこですか
nun
sanjoo doko desu ka
Nun
Sanjoo? Where is it?
ヌン
んー、わかりません
nun
wakarimasen
Nun
I don't know.
エイ
じゃあ、京都駅に迎えに行きましょうか
ei
jaa kyooto eki ni mukaeniikimashoo ka
Ai
So shall I pick you up at Kyoto station?
ヌン
いいですか
nun
ii desu ka
Nun
Would you mind?
エイ
はい、じゃあ午後2時に京都駅で会いましょう
ei
hai jaa gogo ni ji ni kyooto eki de aimashoo
Ai
No, I won't. Then, let's get together at Kyoto station at 2p.m.
店員
どれがいいですか
tenin
dore ga ii desu ka
sales staff
Which one do you like the best?
ヌン
わあ、たくさんありますね
nun
waa takusan arimasu ne
Nun
Wow! There's so many!!
ヌン
これとこれと、どちらがいいですか
nun
kore to kore to dochira ga ii desu ka
Nun
Which do you like, this one or this one?
店員
そうですね
tenin
soo desu ne
sales staff
Well..
店員
こちらのほうがいいですよ
tenin
kochira no hoo ga ii desu yo
sales staff
I think this one is better.
ヌン
そうですか
nun
soo desu ka
Nun
I see.
ヌン
じゃあ、これにします
nun
jaa kore ni shimasu
Nun
Then, I'll choose that.
文型
(
ぶんけい
)
この部分はインラインフレームを使用。
練習問題
(
れんしゅうもんだい
)
▽
やってみましょう(
表現練習
(
ひょうげんれんしゅう
)
)
てんき
temple
たいちょう
hot springs
♪
♪
+
は どうですか
♪
てんきはどうですか
♪
はれ
♪
あめ
♪
くもり
♪
ゆき
♪
+
です
♪
たいちょうはどうですか
♪
げんき
♪
かぜ
♪
あたまが いたい
♪
おなかが いたい
♪
+
です
♪
▲ページトップ
本コンテンツは、
クリエイティブ・コモンズ・パブリック・ライセンス日本版の条項の下
で提供されています。
大阪大学 人文学研究科 日本語専攻 応用日本語コース