トップ
>
課別学習
> lesson 4
４
（
）
これは
何
（
なん
）
ですか？≪カフェ≫
What is this?≪cafe≫
これ、それ、あれ／それは
です、じゃありません／それは
何
（
なん
）
ですか
目標
（
もくひょう
）
(GOAL)：
カフェで
注文
（
ちゅうもん
）
ができる (making an order at a café)
スキット
この部分はインラインフレームを使用。
単語
（
たんご
）
聞
（
き
）
いてみましょう・
言
（
い
）
ってみましょう
店員
いらっしゃいませ。
tenin
Irasshaimase.
seller
Hello.
ヌン
すみません、これは なんですか。
nun
Sumimasen, kore wa nan desu ka.
Nun
Excuse me, What is this?
店員
ストレートティーです。ストレートティは こうちゃです。
tenin
Sutoreetotii desu. Sutoreetotii wa koocha desu.
seller
This is 'Straight tea'. Straight tea means Black tea.
ヌン
そうですか。じゃあ、これに します。
nun
Soo desu ka, jaa kore ni shimasu.
Nun
I see. Then, I'll take it.
店員
はい。かしこまりました。ホットですか。アイスですか。
tenin
Hai, kashikomarimashita. Hotto desuka. Aisu desuka.
seller
Sure. Would you prefer Hot tea or Iced tea?
ヌン
アイスに します。
nun
Aisu ni shimasu.
Nun
Iced tea, please.
店員
サイズは ショートですか。グランデですか。
tenin
Saizu wa shooto desu ka. Gurande desu ka.
seller
What size would you like, short or grande?
ヌン
グランデ・・・？
nun
Gurande…?
Nun
Grande…?
店員
これは ショートです。これは グランデです。
tenin
Kore wa shooto desu. Kore wa gurande desu.
seller
This is Short size, and this is Grande size.
ヌン
わかりました。じゃあ、ショートに します。
nun
Wakarimashita. Jaa shooto ni shimasu.
Nun
I see. Then, I'd like short one.
店員
かしこまりました。２１０円です。
tenin
Kashikomarimashita. Nihyaku juu en desu.
seller
Thank you. 210yen, please.
ヌン
ありがとうございます。
nun
Arigatoogozaimasu.
Nun
Thank you.
ヌン
すみません、あのう、さとうは・・・
nun
Sumimasen, anoo, satoo wa…
Nun
Excuse me, Where is sugars?
店員
シロップはあちらです。
tenin
Shiroppu wa Achira desu.
seller
Syrup is over there.
ヌン
あ、あれですね。どうも。
nun
A, are desu ne, doomo.
Nun
Oh, that one. Thanks.
店員
あ、それは シロップじゃ ありません。
tenin
A, sore wa shiroppu ja arimasen.
seller
Oh, it's not syrup.
ヌン
そうですか。これですか。
nun
Soo desu ka. Kore desu ka.
Nun
Oh, I see. this one?
店員
はい、そうです。
tenin
Hai, soo desu.
seller
Yes, that's it.
ヌン
ありがとうございます。
nun
Arigatoogozaimasu.
Nun
Thank you.
文型
（
ぶんけい
）
この部分はインラインフレームを使用。
練習問題
（
れんしゅうもんだい
）
▽
やってみましょう（
表現練習
（
ひょうげんれんしゅう
）
）
コーヒー
coffee
こうちゃ
tea
ジュース
juice
サンドイッチ
sandwich
アイスクリーム
ice cream
ケーキ
cake
♪
♪
♪
♪
♪
♪
S（エス）
small
M（エム）
midium
L（エル）
large
ホット
hot
アイス
ice
♪
♪
♪
♪
♪
+
〜にします。
♪
この部分はインラインフレームを使用。
▲ページトップ
本コンテンツは、
クリエイティブ・コモンズ・パブリック・ライセンス日本版の条項の下
で提供されています。
大阪大学 人文学研究科 日本語専攻 応用日本語コース
です、じゃありません／それは です、じゃありません／それは
