इतना
[形]
これほどの,これだけの
नेट-कैफ़े
[男]
インターネット・カフェ(net cafe)
बनना
[自]
できる,作られる
गए
[自]
(जाना 「行く」の完了分詞)
इंटरनेट
[男]
インターネット(internet)
उपयोगी
[形]
役に立つ,実用的な
चीज़
[女]
もの,物体
समाचार
[男]
ニュース
ट्रेन
[女]
列車(train)
टाइमिंग
[女]
時刻(列車の発車時刻や店の開業時間など)(timing)
फ़िल्मी
[形]
映画の,映画に関する
आदि
[副助]
など
सब कुछ
すべてのこと,すべてのもの
पता
[男]
情報,住所 पता चलना 判明する,分かる पता करना 調べる
पुस्तकालय
[男]
図書館
होम पेज
[男]
ホーム・ページ(home page)
अपने आप
自分自身で,おのずから
अगला
[形]
次の,翌
महीना
[男]
月 अगले महीने 来月に
इलाहाबाद
[地名]
アラーハーバード(ヒンドゥー教の聖地のひとつ)
करने वाला
~するつもりである,~する人
होटल
[男]
ホテル(hotel)
सर्च
[男]
検索(search) सर्च करना 検索する
सीट
[女]
座席(seat)
ख़ाली
[形]
からの,空いている
विकिपीडिया
ウィキペディア(wikipedia)
वाह
[感]
わぁ(感嘆,称賛,嫌悪などを表す)
आश्चर्य
[男]
驚き -को आश्चर्य होना ―が驚く
जानकारी
[女]
情報,知識
दो-चार
若干の,少しの
विकास
[男]
成長,開発
बचपन
[男]
子どもの頃
कंप्यूटर
[男]
コンピュータ(computer)
इस्तेमाल
[男]
使用 -का इस्तेमाल करना ―を使用する
लगना
[助動]
しだす(主動詞の ने 化したものについて,開始や着手を表す)
कि
[接]
…ということ(名詞節のほか形容詞節,副詞節なども導く)
ज़्यादातर
[形]
大多数の,大方の
जिंदगी
[女]
一生,生命,生活
भर
[副助]
全体,だけ ज़िंदगी भर 一生涯ずっと
पाना
[助動]
できる(主動詞の動作の可能性や達成を表す)
चुकना
[助動]
し終わる(主動詞の動作の完了や終了を表す)
समझ
[女]
理解,知性 समझ में आना わかる,納得される
ओफ़्फ़ोह
[感]
わぁ(悲嘆や驚きなどを表す)
किताब
[女]
本
लेखक
[男]
著者,作者
डालना
[他]
入れる,注ぐ
हो जाना
完了する,済む
इशू
[男]
(図書の)貸し出し(issue)
कराना
[他]
(人に)させる,してもらう
-के अलावा
―を除いて,―以外