Lektion 3 Junkos flytning


Liva:
Hvornår flytter du?
リーヴァ:
あなたはいつ引っ越しますか？

Junko:
Om fjorten dage.
ジュンコ:
２週間後です．

Liva:
Nå, nå. Du flytter til Øresundskollegiet, ikke?
リーヴァ:
そうですか．ウーアソン学生寮に引っ越すのですよね？

Junko:
Jo, det gør jeg.
ジュンコ:
はい，そうです．

Liva:
Er det møbleret?
リーヴァ:
家具は備え付けられていますか？

Junko:
Ja, det er møbleret.
ジュンコ:
はい，備え付けられています．

Liva:
Hvad har du så på værelset ?
リーヴァ:
では，部屋には何がありますか？

Junko:
Der er et bord og tre stole.
ジュンコ:
１つのテーブルと３つの椅子があります．

Liva:
Hvad med reoler? Hvor mange har du af dem?
リーヴァ:
本棚はどうですか？あなたはそれらをいくつ持っていますか？

Junko:
Der er fire lave reoler.
ジュンコ:
４つの背の低い本棚があります．

Liva:
Hvad er der ellers?
リーヴァ:
他には何がありますか？

Junko:
Der er en bred seng. Og der er også en lampe i loftet. Men der er ikke nogen tæpper på gulvet, så jeg vil selv købe et lille tæppe.
ジュンコ:
幅の広いベッドが１つあります．そしてペンダントライトが天井にあります．でも，床にカーペットがないので，私は自分自身で小さなカーペットを買うつもりです．

Liva:
Hvad farve skal det have?
リーヴァ:
それは何色にしますか？

Junko:
Jeg vil helst have et rødt et.
ジュンコ:
私はもしできれば赤いのが欲しいです．

Liva:
Det lyder godt. Jeg vil godt hjælpe dig med at flytte.
リーヴァ:
それはいいですね！私はあなたが引っ越すのを手伝います．

Junko:
Mange tak.
ジュンコ:
どうもありがとう．